African Scientific Journal

L’ordre social à l’épreuve de l’épidémie du COVID-19 au Burkina Faso : Étude socio-anthropologique du comportement des populations dans la province du Houet

TYENOU Douô Huguette — 2026-03-15

Résumé

Cet article analyse les transformations de l’ordre social liées à l’application des mesures de protection contre la COVID-19 dans la province du Houet, au Burkina Faso. Il montre comment les normes sanitaires instaurées par les autorités publiques se sont confrontées aux pratiques sociales et culturelles déjà ancrées dans les communautés. L’étude mobilise deux cadres théoriques complémentaires : l’« ordre de l’interaction » d’Erving Goffman et l’hypothèse du « non-droit » de Jean Carbonnier. L’approche qualitative est la méthode adoptée pour cette étude.

Les résultats montrent que ces mesures ont profondément affecté les interactions sociales, les activités économiques et les pratiques religieuses, en perturbant les rites de sociabilité, l’organisation scolaire et certaines formes de solidarité communautaire. Face à ces contraintes, les populations ont élaboré diverses stratégies d’adaptation, combinant ajustements pratiques et contournement partiel des règles.

L’étude souligne ainsi que la gestion de la pandémie s’inscrit dans un processus de négociation entre normes étatiques et régulations sociales locales, révélant à la fois les tensions entre ordre juridique et ordre social, ainsi que la capacité d’adaptation des communautés face aux contraintes institutionnelles.

Mots-clés : Covid-19, Ordre social, ordre de l’interaction, Hypothèse du non-droit, Stratégies d’adaptations.

Abstract

This article examines the transformations of the social order resulting from the implementation of COVID-19 protective measures in the Houet province of Burkina Faso. It explores how health regulations introduced by public authorities interacted with social and cultural practices already deeply rooted within local communities. The analysis draws on two complementary theoretical framework : Erving Goffman’s concept of the “interaction order” and Jean Carbonnier’s “non-law hypothesis”. A qualitative approach was adopted as the methodological framework for this study.

The findings indicate that these measures significantly disrupted social interactions, economic activities, and religious practices, affecting patterns of sociability, schooling arrangements, and forms of community solidarity. In response, local populations developed various adaptive strategies, combining practical adjustments with the partial circumvention of the imposed rules.

Overall, the study demonstrates that the management of the pandemic involved a process of negotiation between state-imposed norms and locally embedded systems of social regulation, revealing both the tensions between legal and social orders and the adaptive capacity of communities in the face of institutional constraints.

Keywords : COVID-19 ; Social order ; Order of interaction ; Non-law hypothesis ; Adaptation strategies.

The Impact of Mindfulness and Emotional Intelligence on Substance Dependence: A Comparative Study

Meryem HILAL — 2026-03-25

Abstract

Background: The phenomenon of drug addiction poses a threat to public health in Morocco, requiring a comprehensive understanding of the role of mindfulness in relation to emotional intelligence (EI) in the context of drug addiction in Fez (Morocco).

Methods: The study compared two groups: one group of 47 people aged 16 to 61 with substance dependence and another group of the same age without substance issues. Participants filled out a questionnaire about their background and took tests to measure their mindfulness and emotional intelligence. Data was collected over three months, and statistical methods were used to find differences between the two groups and to see how mindfulness and emotional intelligence relate to each other.

Results: The experimental group had much lower scores in mindfulness (11.17) and emotional intelligence (11.26) compared to the control group, which scored higher at 38.74 and 28.32, respectively. The statistical analysis showed clear differences between the two groups, indicating that lower mindfulness and emotional intelligence are linked to substance dependence. The findings also highlight how mindfulness affects emotional intelligence independently.

Conclusion: The results emphasize the value of integrating mindfulness and emotional intelligence training into substance addiction prevention and treatment programs. Enhancing these competencies may help reduce drug use. In Morocco, future research should investigate the relationship between mindfulness and emotional intelligence and their combined impact on substance misuse intervention.

Keywords: Mindfulness, Emotional Intelligence, Substance Dependence, Addiction Treatment, Comparative Study.

La contribution de la digitalisation à la Performance de la fonction du Contrôle de gestion. Cas : Menara Holding

GRINE Houda — 2026-04-02

Résumé

La digitalisation a aujourd’hui une influence très importante sur la fonction du contrôle de gestion, car elle change la manière dont elle fonctionne, les étapes qu’il suit et les tâches qui y sont liées à l’intérieur des entreprises. Dans un monde où les changements technologiques et organisationnels se font de plus en plus rapides, il est important d’étudier le rôle des technologies numériques pour mieux comprendre leur influence sur les façons de piloter et sur l’amélioration continue de la performance.

L'intégration d'outils numériques comme les systèmes ERP, les technologies de traitement de grandes quantités de données ou l'automatisation des processus de décision ne s'arrête pas à une simple mise à jour des outils de gestion. Elle change vraiment la manière dont le contrôle de gestion fonctionne en permettant d'accéder à des informations plus fiables, en améliorant la qualité des analyses et en rendant plus efficaces les processus à l'intérieur de l’entreprise. Dans ce contexte, la question de notre recherche reste la suivante :

Comment la digitalisation contribue-t-elle à la performance de la fonction du contrôle de gestion ?

La méthode utilisée s'appuie sur une analyse des travaux existants, complétée par une étude descriptive basée sur des observations concrètes.

Dans cette optique, les résultats de cette recherche révèlent que l’intégration des outils numériques, notamment les systèmes ERP et les solutions de Business Intelligence, contribue de manière significative à l’amélioration de la qualité de l’information, à l’accélération du traitement des données et à l’efficacité du processus décisionnel, renforçant ainsi la performance de la fonction de contrôle de gestion au sein des organisations.

Mots clés : Digitalisation, Performance, contrôle de gestion, ERP, Business Intelligence.

Abstract

Digitalisation currently exerts a significant influence on the management control function, as it transforms its operating methods, processes, and associated tasks within organisations. In an environment characterised by increasingly rapid technological and organisational changes, it becomes essential to examine the role of digital technologies in order to better understand their impact on management control practices and on the continuous improvement of performance.

The integration of digital tools such as Enterprise Resource Planning (ERP) systems, big data processing technologies, and the automation of decision-making processes goes beyond a simple update of management instruments. It fundamentally reshapes the management control function by enabling access to more reliable information, enhancing the quality of analyses, and improving the efficiency of internal processes. Within this framework, the research question guiding our study remains the following:

How does digitalisation contribute to the performance of the management control function?

The methodological approach is based on a review of existing literature, complemented by a descriptive study grounded in empirical observations.

In this perspective, the results of this research reveal that the integration of digital tools, notably ERP systems and Business Intelligence solutions, significantly contributes to improving information quality, accelerating data processing, and enhancing the effectiveness of the decision-making process, thereby strengthening the performance of the management control function within organizations.

Keywords : Digitalisation, Performance, Management Control, ERP, Business Intelligence.

MISE EN PLACE D’UNE DEMARCHE RSE : QUEL EST LE RÔLE DE LA FONCTION RH ? Une étude de cas

Rhobonet KAMBONAKO DIMBOTE — 2026-03-19

Résumé

La thématique de la « Responsabilité Sociale de l’Entreprise » (RSE) est spontanément associée à la fonction RH quand est évoquée la partie sociale, sociétale ou les pratiques managériales. Dans la réalité, comment se positionne-t-elle sur ces enjeux? Est-ce que la RSE est le sujet qui permettra à la fonction RH de s’accomplir pleinement en tant que partenaire stratégique des Directions Générales dans la prochaine décennie ?

La RSE (Responsabilité Sociétale des Entreprises) et les ressources humaines sont étroitement liées. Les pratiques RSE ont un impact direct sur les RH, puisqu'elles impactent les conditions de travail, la culture d'entreprise et l'engagement des employés. Elle vise à transformer les pratiques et les activités, vers une performance globale : économique, et aussi environnementale et sociale. En effet, le rôle de l'entreprise ne se cantonne plus uniquement à la recherche de profit. Elle doit également créer de la valeur pour ses parties prenantes et son territoire.

L’intérêt principal de la recherche est de démontrer l’importance de l’implication du service RH dans une démarche RSE. Nous essaierons, dans un premier temps, d’établir l’existence d’un lien entre GRH et RSE. En effet, grâce à sa position stratégique et transversale les ressources humaines semblent être à même de pouvoir amener et superviser ce changement organisationnel. Or, la RSE se révèle être également un réel levier d’amélioration pour la GRH. Dans un second temps, nous prendrons l’exemple de l’entreprise REGIDESO (Province du Kongo central), dans laquelle nous avons intégré le service RH en contrat de professionnalisation, afin d’enquêter sur les attentes des collaborateurs en matière de RSE dans le but de pouvoir proposer des améliorations.

Mots clés : Ressources humaines (RH), Responsabilité sociétale des entreprises (RSE).

Abstract

The theme of Corporate Social Responsibility (CSR) is often spontaneously associated with the Human Resources (HR) function when addressing social, societal, and managerial practices. In practice, how does HR position itself with regard to these issues? Could CSR become the key driver enabling the HR function to fully establish itself as a strategic partner of General Management over the coming decade ?

Corporate Social Responsibility and Human Resource Management (HRM) are closely interconnected. CSR practices have a direct impact on HR, as they influence working conditions, organizational culture, and employee engagement. CSR aims to transform organizational practices and activities toward achieving overall performance—economic, environmental, and social. Indeed, the role of the company is no longer limited solely to profit generation; it must also create value for its stakeholders and its local community.

The primary objective of this research is to demonstrate the importance of HR department involvement in a CSR approach. First, we seek to establish the existence of a link between HRM and CSR. Owing to its strategic and cross-functional position, the HR function appears well placed to initiate and oversee such organizational change. Moreover, CSR proves to be a significant lever for improving HRM practices. Second, we examine the case of REGIDESO (Kongo Central Province), where we joined the HR department under a professional contract, in order to investigate employees’ expectations regarding CSR and propose potential improvements.

Keywords : Human ressources (HR), corporate social responsibility (CSR).

Moustique et biodiversité : une analyse anthropologique du rapport moustique-homme au Burkina Faso

OUEDRAOGO Cheick Ousmane — 2026-03-27

Résumé

Le moustique fait partie intégrante de la biodiversité et sa relation avec l’Homme est essentiellement régie par des impératifs biologiques. En effet, pour permettre la maturité de ses œufs, le moustique se procure souvent du sang humain à travers sa piqûre. Ce mode de reproduction, bien que naturel, entre directement en conflit avec le bien-être de l’Homme. Cette tension constante pousse les humains à développer des stratégies de lutte de plus en plus sophistiquées contre cet insecte, considéré comme le vecteur de nombreuses maladies. C’est dans ce contexte que cette étude se propose d’analyser les relations complexes entre le moustique et les autres acteurs de la biodiversité que sont les humains, les animaux et les plantes à travers l’analyse des représentations sociales des populations urbaines de Bobo-Dioulasso et rurales de Kouentou. Pour atteindre cet objectif, nous sommes partis du postulat selon lequel les populations de Bobo-Dioulasso et de Kouentou se représentent le moustique comme un être vivant en interaction avec les autres composants de la biodiversité. Cela nous a permis de collecter des données empiriques auprès de ces populations à travers une approche qualitative en utilisant des techniques d’entretiens approfondis et d’observations. Au total, cinquante-quatre entretiens ont été intégralement transcrits et soumis à une analyse thématique rigoureuse consistant à identifier, regrouper et interpréter les unités de sens autour de catégories récurrentes. Cette méthode a permis d’avoir accès à une compréhension assez élaborée des perceptions sociales en rapport à la relation du moustique avec les autres vivants. Les résultats de cette étude ont mis en évidence une vision anthropocentrique prédominante dans les perceptions sociales. En fait, le moustique est perçu comme une entité nuisible lorsqu’il interagit avec l’Homme, tandis que son utilité écologique est soulignée dans ses relations avec les autres éléments du vivant que sont les animaux et les plantes. Cette dichotomie révèle ainsi une hiérarchisation des attributs de la biodiversité, où la dimension pragmatique liée à la santé humaine est perçue comme prioritaire sur les considérations écosystémiques.

Mots clés : Moustique, biodiversité, biotechnologie, santé, anthropologie.

Abstract

Mosquitoes represent an integral component of biodiversity, with their interaction with humans primarily governed by biological imperatives. Specifically, female mosquitoes require human blood to ensure egg maturation, a reproductive necessity that inherently conflict with human well-being. This persistent tension compels the development of increasingly sophisticated vector control strategies to combat this insect, which is considered a vector for numerous diseases. It is against this backdrop that this study aims to analyse the complex relationships between mosquitoes and other components of biodiversity such as humans, animals and plants through an investigation of the social representations held by urban populations in Bobo-Dioulasso and rural residents in Kouentou. To achieve this objective, we started from the premise that the populations of Bobo-Dioulasso and Kouentou perceive the mosquito as a living being interacting with other components of biodiversity. This enabled us to collect empirical data from these populations through a qualitative approach, using in-depth interviews and observation techniques. A total of fifty-four interviews were transcribed and subjected to thematic analysis. The finding highlighted a predominant anthropocentric view in social perceptions. In fact, the mosquito is perceived as a nuisance when it interacts with humans, whereas its ecological utility is emphasised in its relationships with other living organisms, such as animals and plants. This dichotomy underscores a hierarchy of biodiversity attributes, where pragmatic health concerns supersede broader ecological considerations.

Keywords: Mosquito, biodiversity, biotechnology, health, anthropology.

PROFIL EPIDEMIOLOGIQUE DE LA DIARRHEE BOVINE DANS LA PROVINCE DE LOMAMI EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO, CAS DE LA FERME LUATSHI

MPOYI KANYINDA Florimond — 2026-03-14

RESUME

Introduction : les maladies diarrhéiques bovines demeurent un problème de la santé publique et constituent un véritable frein au développement économique des troupeaux victimes, affectant la production et la qualité des produits bovins (viande, lait, cuire, …). Chez les bovins atteints, les facteurs de risque sont notamment l’écoulement nasal, la fièvre, la fatigue, la déshydratation, suivis parfois de la mort. Objectif : l’objectif principal de notre étude est de décrire l’état sanitaire du troupeau bovin de la ferme Luatshi concernant les maladies diarrhéiques et identifier les causes principales afin de mettre en place des mesures préventives et de contrôle adaptées pour réduire la mortalité, les coûts et améliorer le bien-être animal et économique de l’élevage de ladite ferme.Méthode : nous avons mené une étude qualitative et descriptive transversale des bovins malades et ceux présentant les signes à facteurs de risque dans la ferme Luatshi dans la province de Lomami en République Démocratique du Congo. La population de notre étude était constituée de toutes les espèces bovines atteintes des maladies diarrhéiques dans cette ferme. La collecte des données a été effectuée à l’aide d’une observation directe des facteurs à risque, les techniques documentaires (Registre d’enregistrement des bêtes malades) et expérimentales (prélèvement de l’échantillon sur la bête suspectée et son examen au microscope) et d’une interview structurée auprès des fermiers et des médecins de la ferme. Résultat : Pendant notre étude le nombre de bovins atteints des maladies diarrhéiques était de 30 bêtes dont 12 mâles et 18 femelles parmi lesquelles 29 ont été guéries et 1 était décédée. L’espèce AfriKander était constituée de 18 bêtes, N’dama 6 bêtes et Zébu avait 6 bêtes. Chaque facteur de risque (écoulement nasal, fièvre, fatigue et déshydratation) était détecté chez chaque bête, donc 30 bêtes sur 30. Les agents responsables détectés étaient Giardia duodenalis (14 cas),Eschiericha coli (6 cas) Antamoeba coli et Balantidium coli (4 cas) et Bothrecephaluslatus (2 cas), et l’âge le plus touché va de 5 à 6 mois avec 10 cas sur 30. Conclusion : Nos résultats ont montré que dans la ferme Luatshi, les maladies diarrhéiques existent et y présentent un danger majeur sur la santé physique et économique notamment par leur prévalence élevée sur les bêtes bovines qui y sont élevées. Néanmoins, certaines mesures s’avèrent nécessaires pour arriver un jour à prévenir, contrôler et éradiquer les maladies diarrhéiques dans cette ferme par l’application des mesures de biosécurités comme la quarantaine des nouveaux animaux et le contrôle de l’accès ; l’hygiène et l’élimination des animaux porteurs des germes ; le traitement basé sur une réhydratation orale.

ABSTRACT

Introduction :

Bovine diarrheal diseases remain a major public health problem and represent a significant barrier to the economic development of affected herds, impacting both production and the quality of bovine products (meat, milk, leather, etc.). In infected cattle, risk factors include nasal discharge, fever, fatigue, dehydration, and in some cases, death.

Objective: The primary objective of this study was to describe the health status of the bovine herd at Luatshi Farm with respect to diarrheal diseases and to identify the main causes in order to establish preventive and control measures aimed at reducing mortality, lowering costs, and improving both animal welfare and the economic viability of the farm.

Methods: We conducted a qualitative, descriptive, cross-sectional study of sick cattle and those presenting risk factor signs at Luatshi Farm in Lomami Province, Democratic Republic of Congo. The study population consisted of all bovine species affected by diarrheal diseases within the farm. Data collection was performed through direct observation of risk factors, documentary techniques (review of the farm’s registry of sick animals), experimental methods (sampling from suspected animals and microscopic examination), and structured interviews with farmers and farm veterinarians.

Results: During the study, 30 cattle were identified as affected by diarrheal diseases, including 12 males and 18 females, of which 29 recovered and 1 died. The herd composition included 18 Afrikander, 6 N’dama, and 6 Zebu cattle. Each risk factor (nasal discharge, fever, fatigue, and dehydration) was observed in all affected animals (30/30). The pathogens identified were Giardia duodenalis (14 cases), Escherichia coli (6 cases), Entamoeba coli and Balantidium coli (4 cases), and Bothriocephalus latus (2 cases). The most affected age group was 5–6 months, with 10 cases out of 30.

Conclusion: Our findings demonstrated that diarrheal diseases are present in Luatshi Farm and pose a major threat to both animal health and economic productivity, given their high prevalence among cattle. However, several measures are necessary to prevent, control, and ultimately eradicate diarrheal diseases in this farm. Recommended strategies include the application of biosecurity measures such as quarantine for newly introduced animals and controlled farm access, improved hygiene and elimination of pathogen carriers, and treatment protocols based on oral rehydration therapy.

CITOYENNETE ET DEVELOPPEMENT DURABLE Insalubrité continue de la Ville de Kinshasa : Problèmes et perspectives

VANADIAKU KIKOBIA Aimégrâce — 2026-03-22

Résumé

La présente étude porte sur la problématique de l’insalubrité continue de la Ville de Kinshasa, sous le prisme du développement durable. L’objectif poursuivi est de proposer une nouvelle approche de gestion pour faire face à l’insalubrité continue qui touche de la Ville de Kinshasa, en dépit de nombreuses initiatives prises par l’autorité urbaine au cours de dix dernières années. Ainsi, notre double préoccupation spécifique se formule de la manière suivante : Quelle nouvelle approche de gestion pour résorber l’insalubrité urbaine continue dans la Ville de Kinshasa ? Quels sont les indicateurs de performances clés qui assurent à cette nouvelle approche de gestion, son efficacité managériale ?

A partir d’une analyse PESTEL de différents paramètres qui président au fonctionnement de la Ville de Kinshasa considérée une structure organisationnelle, l’étude fait un état de lieu de l’insalubrité de la Ville, identifie les causes en analysant par la méthode PESTEL les facteurs internes et externes (Politiques, Économiques, Socioculturels, Technologiques, Écologiques, Légaux) qui influencent l'environnement urbain de Kinshasa. Cette lecture structurale met en exergue les causes complexes dont le manque de volonté politique, la vétusté des d'infrastructures, l’incivisme et l’impunité en un diagnostic global de la situation.

Dans sa principale conclusion, après avoir passé au crible les différents problèmes qui expliquent la continuité de l’insalubrité de la Ville de Kinshasa, l’étude préconise la mise en œuvre urgente d’un Plan Local et Inclusif de Développement (PLID) dans le contexte de la lutte salubrité publique afin d’aligner des actions écologiques de l’Autorité urbaine(l’autorité politique) et les aspirations des citoyens représentées en Communautés Locales de Développement à partir d’un Cadre Juridique & Financier- Educatif pérenne. Cette gestion s’articulera autour d'une collaboration multisectorielle qui intègre des infrastructures adaptées (politique d’extension de la Ville de Kinshasa vers la partie est), des programmes de sensibilisation continue (participation des différentes forces vives de la société), des politiques de redevabilités réciproques et des instruments économiques et juridiques contraignants (responsabilités gouvernementales).

L’étude recommande la promotion de la culture de l’écosophie sociale pour tous constituera le leitmotiv du développement durable dans la ville de Kinshasa. Elle propose également aux acteurs politiques commis à la mise en place des politiques de gestion, d’opérer une rupture radicale qui se présente comme une refonte radicale des modes de vie et des rapports sociaux des Kinois pour atteindre un développement durable qui dépasse les simples piliers économique, social et environnemental, en interaction avec l’amour de l’environnement et la prise de conscience du rôle de l’humain pour créer de nouvelles formes de vie durables, solidaires et justes.

Mots-clés : Insalubrité-Ecosophie-Développement durable-Communication citoyenne

Abstract

This study addresses the ongoing problem of unsanitary conditions in the city of Kinshasa, from the perspective of sustainable development. The objective is to propose a new management approach to tackle the persistent unsanitary conditions plaguing Kinshasa, despite numerous initiatives undertaken by the city authorities over the past decade. Our specific two-pronged concern is thus formulated as follows: What new management approach can be implemented to resolve the ongoing urban unsanitary conditions in Kinshasa? What are the key performance indicators that ensure the managerial effectiveness of this new approach?

Based on a PESTEL analysis of the various parameters governing the functioning of the City of Kinshasa, considered as an organizational structure, this study assesses the city's unsanitary conditions and identifies their causes by analyzing, using the PESTEL method, the internal and external factors (political, economic, sociocultural, technological, environmental, and legal) that influence Kinshasa's urban environment. This structural analysis highlights the complex causes, including a lack of political will, outdated infrastructure, incivility, and impunity, in a comprehensive diagnosis of the situation. In its main conclusion, after examining the various problems that explain the continued unsanitary conditions in the City of Kinshasa, the study recommends the urgent implementation of a Local and Inclusive Development Plan (LIDP) within the context of the public health campaign. This plan aims to align the environmental actions of the urban authority (the political authority) with the aspirations of citizens represented in Local Development Communities, based on a sustainable legal, financial, and educational framework. This management will be structured around multi-sectoral collaboration that integrates appropriate infrastructure (the policy of expanding the City of Kinshasa to the east), ongoing awareness programs (involving the participation of various stakeholders in society), policies of reciprocal accountability, and binding economic and legal instruments (government responsibilities). The study recommends that promoting a culture of social ecosophy for all will be the guiding principle of sustainable development in the city of Kinshasa. It proposes a radical shift, a complete overhaul of the lifestyles and social relationships of Kinshasa's inhabitants, to achieve sustainable development that transcends the simple economic, social, and environmental pillars, interacting with a love of the environment and an awareness of humanity's role in creating new forms of sustainable, equitable, and just life.

Keywords: Unsanitary conditions, ecosophy, sustainable development, citizen communication

L’influence de l’audit social et du contrôle de gestion sur la performance globale des entreprises

TAYEB Dounia — 2026-03-30

Résumé

Dans un contexte économique marqué par l’instabilité et la recherche de performance, les entreprises marocaines sont amenées à repenser leurs modes de pilotage. Cet article examine comment l’audit social, en tant qu’outil d’évaluation des pratiques humaines et sociales, contribue à renforcer la performance globale à travers le contrôle de gestion sociale. L’audit social permet en effet de produire des indicateurs pertinents, facilitant la prise de décision, la prévention des tensions internes et la cohérence des politiques managériales. S’inscrivant dans une posture post-positiviste et adoptant un raisonnement hypothético-déductif, cette recherche repose sur une approche quantitative menée auprès de 82 répondants issus de PME marocaines, comprenant des dirigeants, des responsables RH, des contrôleurs de gestion et des salariés. Les résultats obtenus soulignent l’importance de l’intégration du contrôle de gestion sociale dans les dispositifs d’audit social, favorisant une meilleure anticipation des enjeux humains et une amélioration mesurable de la performance globale.

Mots clés : Audit social ; Contrôle de gestion sociale ; Performance globale ; PME marocaines; Pilotage organisationnel.

Abstract

In an economically unstable environment where performance has become a key priority, Moroccan companies are compelled to rethink their management and control systems. This article examines how social auditing, as a tool for assessing human and social practices, contributes to enhancing overall performance through social management control. Social auditing provides relevant indicators that support decision-making, help prevent internal tensions, and strengthen managerial coherence. Adopting a post-positivist stance and a hypothetico-deductive reasoning, this research is based on a quantitative approach conducted among 82 respondents from Moroccan SMEs, including executives, HR managers, management controllers, and employees. The findings highlight the importance of integrating social management control within social audit mechanisms, promoting better anticipation of human issues and measurable improvement in overall organizational performance.

Keywords: Social Audit; Social Management Control; Overall Performance; Moroccan SMEs; Organizational Steering.

Digital Experiential Marketing and Repurchase Intentions Among Generation Z in Morocco: An Extended Theory of Planned Behavior Approach

Lamia MOUNTASSIR — 2026-04-02

Abstract

Gen Z (ages 15 to 24) in Morocco makes up 16.2% of the population and exhibits behaviors distinct from older generations. They are highly tech-savvy, using the internet for work, dating, and socializing. Social media plays a central role in their lives, with 43% spending 3 to 5 hours daily on these platforms. The rise of advanced technologies has also transformed experiential marketing, which traditionally engages consumers through experiences that evoke emotions, perceptions, and thoughts. This has led to the evolution of Digital Experiential Marketing, which uses technology to create unique, interactive experiences. The question is: how can this digital integration enhance repurchase intentions among Gen Z in Morocco? This paper will explore this question through a literature review of relevant concepts and a survey of 117 Gen Z individuals living in Morocco.

Key Words

GenZ, Morocco, Digital experiential marketing, Purchase intentions, Experiential marketing, Emotional connections, Interactivity, Consumer behavior.

La Gestion Axée sur les Résultats dans la refonte du système de santé marocain : Traduction normativo-institutionnelle, instruments de pilotage et tensions de mise en œuvre

Youssef RAFIK — 2026-03-18

Résumé

La refonte du système de santé marocain, impulsée par la Loi-cadre n° 06.22 du 9 décembre 2022 et la création des Groupements Sanitaires Territoriaux (GST) par la Loi n° 08.22, place la Gestion Axée sur les Résultats (GAR) au centre des ambitions de performance et de gouvernance territorialisée. Cet article examine dans quelle mesure cette réforme porte une logique de pilotage par les résultats, par quels instruments juridico-administratifs elle se déploie, et quelles tensions institutionnelles elle génère. La méthodologie repose sur une recherche qualitative documentaire combinant une revue de littérature pragmatique et une analyse qualitative de contenu d’un corpus normativo-institutionnel fermé, appréhendé selon une double lecture juridico-administrative et institutionnelle, conduite dans une logique abductive. Les résultats révèlent que la réforme incarne une matrice de GAR à travers cinq dimensions — normative, organisationnelle, de gouvernance, instrumentale et institutionnelle — mais que sa traduction opérationnelle se heurte à des tensions structurelles entre ambition décentralisatrice et réflexes centralistes, entre exigence de performance et fragilité des capacités administratives, entre légalité normative et effectivité institutionnelle. L’article contribue à la littérature sur la gouvernance sanitaire dans les pays en développement en proposant un cadre d’analyse des réformes normativo-institutionnelles de la GAR, et en mettant en lumière le passage conceptuel de la GAR-outil à la GAR-institution.

Mots-clés : Gestion Axée sur les Résultats ; Réforme sanitaire ; Maroc ; Groupements Sanitaires Territoriaux ; Néo-institutionnalisme ; Instruments d’action publique.

Abstract

The overhaul of Morocco’s healthcare system, driven by Framework Law No. 06.22 of December 9, 2022, and the creation of Territorial Health Groups (GST) under Law No. 08.22, places Results-Based Management (RBM) at the heart of the country’s performance and decentralized governance objectives. This article examines the extent to which this reform embodies a results-driven approach, the legal and administrative instruments through which it is implemented, and the institutional tensions it generates.

The methodology is based on qualitative documentary research combining a pragmatic literature review with a qualitative content analysis of a closed normative-institutional corpus, approached through a dual legal-administrative and institutional lens, conducted using an abductive approach. The results reveal that the reform embodies an RBM framework across five dimensions: normative, organizational, governance, instrumental, and institutional, but that its operational implementation faces structural tensions between decentralization ambitions and centralist reflexes, between performance requirements and the fragility of administrative capacities, and between normative legality and institutional effectiveness. The article contributes to the literature on health governance in developing countries by proposing a framework for analyzing normative-institutional RBM reforms and by highlighting the conceptual shift from RBM-as-a-tool to RBM-as-an-institution.

Keywords: Results-Based Management; Health Reform; Morocco; Territorial Health Groups; Neo-institutionalism; Instruments of Public Action.

Risques humains et environnementaux liés à la production artisanale du charbon de bois au Burkina Faso dans un contexte d’insécurité : cas de la commune rurale de Gao

NEBIE Babou — 2026-03-27

Résumé

La production du charbon de bois est une source majeure d’énergie domestique dans de nombreuses régions d’Afrique. Cependant, dans des zones marquées par l’insécurité comme la commune de Gao au Burkina Faso, cette activité se positionne comme un moyen de subsistance de nombreuses populations. Cet article analyse les risques encourus par les producteurs et les impacts environnementaux de la filière charbon de bois dans un contexte de crise sécuritaire. Une approche méthodologique, fondée sur des données quantitatives et qualitatives recueillies auprès de 250 acteurs, ainsi que sur des observations de terrain, a permis d’aboutir à des résultats. Ces résultats révèlent que les producteurs issus des milieux vulnérables consacrent 4 à 9 heures par jour de temps de travail, avec une typologie d’exploitants dominée par les occasionnels (82,34 %). Les instruments de protection utilisés essentiellement rudimentaires les exposent à des blessures et à l’inhalation de fumées. Cette activité entraîne chez les producteurs des maladies. Les tests statistiques n’indiquent aucun lien (p>0,05) entre le niveau de scolarisation des exploitants et le recourt aux équipements de protection individuelle ainsi que la connaissance des risques liés à l’activité. L’insécurité a favorisé une hausse du nombre d’exploitants tout en limitant les contrôles dissuasifs du service de l’environnement, contribuant à accentuer l’exploitation illégale. Par ailleurs, la carbonisation artisanale accélère l’érosion des sols et contribue à la pollution atmosphérique par l’émission de fumées nocives. L’abattage d’arbres accélère la déforestation et la disparition de certaines espèces végétales. Cette étude conclut qu’il est urgent de promouvoir des alternatives plus durables et sécurisées dans le secteur du charbon de bois au Burkina Faso.

Mots clés : carbonisation du bois, santé des travailleurs, déforestation, crise sécuritaire, Burkina Faso

Abstract

Charcoal production is a major source of domestic energy in many parts of Africa. However, in areas marked by insecurity, such as the municipality of Gao in Burkina Faso, this activity is a means of subsistence for many people. This article analyzes the risks faced by producers and the environmental impacts of the charcoal sector in the context of a security crisis. A methodological approach, based on quantitative and qualitative data collected from 250 stakeholders and field observations, made it possible to achieve results. The analyses reveal that producers from vulnerable backgrounds devote 4 to 9 hours per day to work, with a typology of operators dominated by casual workers (82.34%). The protective equipment used is essentially rudimentary, exposing them to injury and smoke inhalation. This activity causes illness among producers. Khi² and Fisher's tests indicate no association (p>0,05) between farmers' level of education and the use of personal protective equipment or knowledge of the risks associated with the activity. Insecurity has led to an increase in the number of farmers while limiting deterrent controls by the environmental department, contributing to an increase in illegal logging. In addition, artisanal charcoal production accelerates soil erosion and contributes to air pollution through the emission of harmful fumes. Tree felling accelerates deforestation and the disappearance of certain plant species. This study concludes that there is an urgent need to promote more sustainable and secure alternatives in the charcoal sector in Burkina Faso.

Keywords: wood carbonization, worker health, deforestation, security crisis, Burkina Faso

Women in Digital Entrepreneurship: Bibliometric Study

LAFDILI Ahmed — 2026-03-20

Abstract

The rapid development of digital technologies has impacted the entrepreneurship world, this evolution offers more opportunities to women to engage in business. Advancements in technology have enabled women entrepreneurs to transcend barriers to market access and resource acquisition, thereby fostering the development of women-led enterprises across multiple sectors. As a consequence, Women entrepreneurs are widely recognized as important contributors to economic development, innovation, and social empowerment. The present study aims to investigate the research on women and digital entrepreneurship through a bibliometric approach. A total of 216 documents were extracted from the Scopus database, analyzed through VOS viewer software and MS Excel covering the period from 2017 to 2025. The study examines the most prolific authors, top-cited journals, the most contributing countries, and the research trend. Furthermore, co-authorship and co-occurrence were conducted to map the intellectual structure of knowledge in women and digital entrepreneurship. The results indicate the growing scholarly interest in women and digital entrepreneurship with significant contributions from both developed and developing countries researchers. The analysis demonstrates that the presence of interdisciplinary research, linking entrepreneurship with fields such as technology, innovation, and gender studies. This paper provides valuable bibliometric insights to the existing literature and offers directions for future studies, particularly in underexplored areas.

Keywords

women entrepreneurship, bibliometric analysis, women, digital entrepreneurship, VOS viewer

Innovation managériale systémique et performance managériale des PME: Mise en évidence d’un effet direct global dans un contexte émergent

ANANA MOHAMED — 2026-03-30

Résumé

Dans un environnement concurrentiel marqué par l’instabilité et des mutations rapides, les petites et moyennes entreprises (PME) doivent repenser leurs modes de gestion afin de maintenir leur performance. Si la littérature reconnaît le rôle de l’innovation managériale comme levier de compétitivité, la nature systémique de ce construit demeure encore insuffisamment explorée sur le plan empirique, en particulier dans les contextes émergents. Cette recherche examine l’effet direct de l’innovation managériale, appréhendée comme un construit global de second ordre, sur la performance managériale des PME marocaines. Une enquête menée auprès de 103 PME de la région Souss-Massa et analysée par la méthode PLS-SEM met en évidence un effet positif et significatif de l’innovation managériale globale sur la performance managériale . Le rejet des effets isolés des dimensions de l’innovation managériale (pratiques, processus et structures) confirme empiriquement son caractère holistique. Ces résultats suggèrent que l’innovation managériale fonctionne comme un système intégré et non comme une juxtaposition de pratiques indépendantes. L’étude contribue ainsi à enrichir la compréhension théorique de l’innovation managériale et propose des implications managériales pour les dirigeants de PME.

Mots clés : innovation managériale, performance managériale, PME, construit de second ordre, approche systémique

Abstract

In highly competitive environments marked by instability and rapid change, SMEs must rethink their management practices to sustain performance. Although managerial innovation is recognized as a key driver of competitiveness, its systemic nature remains underexplored, especially in emerging contexts. This study investigates the direct effect of managerial innovation, conceptualized as a second-order construct, on the managerial performance of Moroccan SMEs. Survey data from 103 SMEs in the Souss-Massa region, analyzed using PLS-SEM, reveal a significant positive impact of overall managerial innovation on managerial performance. The absence of significant effects from individual innovation dimensions (practices, processes, structures) empirically supports its holistic character. These findings indicate that managerial innovation functions as an integrated system rather than a collection of independent practices, offering both theoretical insights and practical guidance for SME leaders.

Keywords : managerial innovation, managerial performance, SMEs, second-order construct, systemic approach

The HRM-KM Nexus: A Conceptual Framework for Valuing Knowledge Workers

EL ADRAOUI Fatima Ezzahra — 2026-04-02

Abstract

This conceptual research analyzes the strategic interrelationship between human resource management practices and knowledge management. Based on an in-depth literature review, it identifies three key bundles of HRM practices — acquisition, retention and development — as essential levers for the creation, transfer and value enhancement of knowledge within organizations. Practices such as recruitment and selection, training, compensation, career management and internal communication are examined in terms of their strategic contribution to knowledge management processes. Far from being limited to an administrative function, these practices shape an organizational environment conducive to knowledge sharing, collaboration and innovation. Central to this analysis is the role of knowledge workers, whose autonomy, creativity and specialized expertise position them as both creators and repositories of organizational knowledge. The article further explores how organizational culture and continuous learning act as moderating conditions that either enable or constrain the effectiveness of HRM-KM alignment. Building on these insights, a conceptual framework is developed, illustrating the systemic and bidirectional nature of interactions and generating empirically testable research propositions. This work contributes to the growing body of literature at the intersection of HRM and KM, offering an integrated and human-centered representation of knowledge governance in organizations, and opening avenues for future empirical research across diverse organizational configurations.

Keywords: Human resource management, Knowledge management, HR practices, Knowledge transfer, Knowledge workers.

Platformization as a lever for transforming public services: impacts on the organizational activity of public administrations

EL AMMARI Ali — 2026-03-17

Abstract

This study analyzes the role of digital platformization as a driver of organizational transformation within public administrations in Morocco in the context of the ongoing digital transformation of public services. The research aims to examine the relationship between digital platformization, the use of digital public services, digital infrastructure, and the organizational performance of public administrations. To achieve this objective, the study adopts an econometric approach based on the Autoregressive Distributed Lag (ARDL) model, using annual data covering the period 2015–2025. The empirical analysis includes descriptive statistics, panel unit root tests, cointegration analysis, and both long-run and short-run estimations in order to capture the dynamic interactions among the variables. The results reveal the existence of a significant long-run relationship between digital platformization and the organizational performance of public administrations, indicating that the expansion of digital platforms contributes to improving administrative efficiency, enhancing citizens’ access to public services, and strengthening institutional coordination. Furthermore, the findings highlight the crucial role of digital infrastructure and the adoption of online public services in reinforcing the effectiveness of digital government initiatives. The main conclusion of this study is that the successful modernization of public administration in Morocco depends not only on the development of digital platforms but also on the strengthening of digital infrastructure and governance mechanisms capable of supporting the integration and interoperability of public digital services. These results provide important policy implications for promoting a more integrated, efficient, and citizen-oriented digital public administration.

Keywords: Digital platformization; Public administration; Digital government; Organizational performance; ARDL model.

REFORMES ET PERFORMANCE FINANCIÈRE DES ENTREPRISES PUBLIQUES EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO : CAS DE LA REGIDESO

MOHAMED LOKWA — 2026-03-27

RÉSUMÉ

Cette étude examine l’impact des réformes institutionnelles sur la performance financière des entreprises publiques en République Démocratique du Congo, en prenant pour cas la REGIDESO. Elle s’inscrit dans un contexte caractérisé par des déficits persistants, une gouvernance limitée et une instabilité macroéconomique.

L’objectif est d’évaluer empiriquement si les réformes engagées ont permis d’améliorer la rentabilité financière de l’entreprise.

La méthodologie repose sur une approche quantitative basée sur des données de séries temporelles. Le modèle économétrique utilisé est de type ARDL (AutoRegressive Distributed Lag), combiné à un modèle de correction d’erreur (ECM), permettant de distinguer les effets de court et de long terme. Les tests préalables incluent l’analyse descriptive, le test de multicolinéarité (VIF), les tests de stationnarité (ADF) et le test de cointégration aux bornes. Des tests de diagnostic (normalité, hétéroscédasticité, autocorrélation et spécification) ont également été effectués pour valider le modèle.

Les résultats montrent que la réforme a un effet négatif et significatif à court terme sur la rentabilité financière, traduisant des coûts d’ajustement élevés. À long terme, cet effet demeure négatif mais faiblement significatif. La gouvernance n’apparaît pas comme un déterminant statistiquement significatif, tandis que l’inflation exerce un effet négatif et significatif sur la performance financière.

L’étude conclut que la performance de la REGIDESO dépend davantage de l’environnement macroéconomique que des réformes institutionnelles isolées. Elle souligne la nécessité d’un cadre macroéconomique stable et d’une gouvernance effective pour garantir le succès des réformes des entreprises publiques.

Mots-clés : Réformes des entreprises publiques ; Performance financière ; ARDL ; Gouvernance ; Inflation ; RDC

ABSTRACT

This study analyzes the impact of institutional reforms on the financial performance of public enterprises in the Democratic Republic of Congo, focusing on the case of REGIDESO. The research is motivated by the persistent financial deficits, weak governance, and macroeconomic instability characterizing public enterprises in developing economies. The main objective is to assess whether the implemented reforms have improved the firm’s financial profitability.

The study adopts a quantitative approach based on time series data. An AutoRegressive Distributed Lag (ARDL) model combined with an Error Correction Model (ECM) is employed to distinguish between short-run and long-run effects. Preliminary tests include descriptive statistics, multicollinearity diagnostics (VIF), unit root tests (ADF), and bounds testing for cointegration. Additional diagnostic tests (normality, heteroskedasticity, autocorrelation, and model specification) confirm the robustness of the model.

The empirical results reveal that institutional reforms have a negative and significant impact on financial performance in the short run, reflecting high adjustment costs. In the long run, the effect remains negative but weakly significant. Governance does not appear as a statistically significant determinant, whereas inflation has a negative and significant effect on financial performance. The study concludes that the financial performance of REGIDESO is more strongly influenced by macroeconomic conditions than by institutional reforms alone. It highlights the importance of macroeconomic stability and effective governance as key conditions for the success of public enterprise reforms.

Keywords : Public enterprise reforms: financial performance, ARD, Governance; Inflation; DRC

Défis de l’inclusion et de la participation dans les projets de développement

Savadogo Zalissa — 2026-03-20

Résumé

L’inclusion et la participation demeurent aujourd’hui des principes centraux des projets de développement. Cependant, leur mise en œuvre reste souvent inégale et marquée par des tensions entre normes institutionnelles, logiques d’action et rapport de pouvoir. Cet article examine ces défis à partir des discours et pratiques d’acteurs impliqués dans la conception et la mise en œuvre de projets de coopération Nord-Sud, en se concentrant sur le Burkina Faso et la Suisse. L’étude repose sur une approche qualitative, centrée sur des entretiens semi-directifs. Les résultats montrent que l’inclusion et la participation sont souvent intégrées aux projets comme des exigences procédurales pour répondre aux standards internationaux, plutôt que comme de véritables leviers de transformation sociale. Les dispositifs participatifs révèlent un écart entre inclusion formelle et pouvoir effectif, avec des bénéficiaires souvent consultés de manière symbolique et un pouvoir réel concentré chez les décideurs. Toutefois, certains acteurs cherchent à construire une participation située et négociée, reconnaissant les savoirs locaux et les besoins des communautés, malgré les contraintes institutionnelles et pratiques. Ces observations invitent à repenser les dispositifs participatifs au-delà de la conformité institutionnelle, en mettant l’accent sur les conditions concrètes de l’exercice du pouvoir et sur les marges de négociation permettant une participation plus autonome et transformatrice.

Mots clefs : inclusion, participation, rapport de pouvoir, coopération

Abstract

Inclusion and participation have become central principles in development projects. However, their implementation often remains uneven and shaped by tensions between institutional norms, operational logics, and power relations. This article examines these challenges through the discourses and practices of actors involved in the design and implementation of North–South cooperation projects, with a focus on Burkina Faso and Switzerland. The study adopts a qualitative approach based on semi-structured interviews. The findings show that inclusion and participation are frequently incorporated into projects as procedural requirements aimed at complying with international standards rather than as genuine tools for social transformation. Participatory mechanisms thus reveal a gap between formal inclusion and effective power : beneficiaries are often consulted in a largely symbolic manner, while decision-making power remains concentrated in the hands of project leaders. Nevertheless, some actors attempt to promote more situated and negotiated forms of participation by acknowledging local knowledge and community needs, despite existing institutional and practical constraints. These observations invite a reconsideration of participatory mechanisms beyond mere institutional compliance, by emphasizing the concrete conditions under which power is exercised and the spaces for negotiation that may foster more autonomous and transformative forms of participation.

Keywords: Inclusion, Participation, Power relations, North-South Cooperation

Veille stratégique et Intelligence Artificielle : Quels enjeux pour les PME d’aujourd’hui et de demain?

AMANWA GARANDI Albert — 2026-03-28

Résumé

Les caractères dynamique et turbulent de l’environnement des entreprises remettent à l’ordre du jour les questionnements sur la veille stratégique comme socle essentiel dans la capacité d’anticipation et de la gestion des risques via l’intelligence artificielle. Dans cet environnement, la question de la survie et de la prospérité des PME dans un tel contexte, en matière de veille et de traitement d’un volume énorme des données à travers des outils tels que l’intelligence artificielle, devient un impératif. La vulnérabilité des PME face à l’incertitude environnementale constitue l’un des mobiles importants de cette recherche. Ce travail se propose de démontrer et d’analyser les enjeux de la veille stratégique et de l’intelligence artificielle pour les PME. Pour atteindre cet objectif de recherche, nous adoptons une approche essentiellement narrative qui fera une revue critique de littérature sur la veille stratégique et l’intelligence artificielle. Ensuite, nous démontrerons la place des PME comme champs de recherche en matière de veille stratégique et de l’IA et en fin, nous identifions les enjeux de la veille stratégique et de l’intelligence artificielle pour les PME.

Mots clés : veille stratégique, intelligence artificielle, PME, capacités et stratégie

Abstract

The dynamic and turbulent nature of the business environment has brought back into focus questions about strategic intelligence as an essential foundation for anticipation and risk management through artificial intelligence. In this environment, the question of the survival and prosperity of SMEs in such a context, in terms of monitoring and processing huge volumes of data using tools such as artificial intelligence, becomes imperative. The vulnerability of SMEs to environmental uncertainty is one of the key motivations for this research. This work aims to demonstrate and analyze the challenges of strategic monitoring and artificial intelligence for SMEs. To achieve this research objective, we adopt a primarily narrative approach that will critically review the literature on strategic monitoring and artificial intelligence. Next, we will demonstrate the place of SMEs as a field of research in strategic monitoring and AI, and finally, we will identify the challenges of strategic monitoring and artificial intelligence for SMEs.

Keywords: strategic monitoring, artificial intelligence, SMEs, capabilities, and strategy

La finance participative : Un levier de financement pour l'entrepreneuriat social au Maroc

BOUYA Imane — 2026-03-15

Résumé

L’entrepreneuriat social est perçu comme une initiative privée au service de l’intérêt collectif, qui adopte une démarche entrepreneuriale afin de répondre à des objectifs à la fois économiques et sociaux, tout en évitant la recherche d’un profit maximal et en respectant des principes éthiques et des convictions. Cette approche s’aligne avec les objectifs fondamentaux de l’Islam. De ce fait, l’entrepreneuriat social et la finance participative, en tant qu’élément clé de l’écosystème de la finance participative, s’efforcent de traiter des problématiques similaires et partagent des motivations communes.

Cet article a pour but, d’une part, de mettre en lumière la contribution de la finance participative en tant qu’outil de financement alternatif et novateur pour surmonter les défis et les contraintes liés au financement de l’entrepreneuriat social, et, d’autre part, d’identifier les facteurs qui influencent l’adoption des mécanismes de financement de la finance participative par les entrepreneurs sociaux. Sur le plan méthodologique, cette recherche s’appuie sur une analyse bibliométrique de la littérature scientifique à l’aide du logiciel VOSviewer, complétée par une analyse qualitative des études empiriques existantes portant sur la relation entre finance participative et entrepreneuriat social. Les résultats de l’étude montrent que la finance participative peut constituer un levier pertinent pour soutenir le développement de l’entrepreneuriat social au Maroc, en proposant des mécanismes de financement fondés sur des principes éthiques et adaptés aux besoins spécifiques de ces initiatives.

Mots clés : Entrepreneuriat social, finance participative, financement participatif, alternative, contrainte de financement.

Abstract

Social entrepreneurship is perceived as a private initiative serving the collective interest, which adopts an entrepreneurial approach to meet both economic and social objectives, while avoiding the pursuit of maximum profit and adhering to ethical principles and convictions. This approach aligns with the fundamental objectives of Islam. As a result, social entrepreneurship and participatory finance, as key elements of the participatory finance ecosystem, strive to address similar issues and share common motivations.

This article aims, on the one hand, to highlight the contribution of participatory finance as an alternative and innovative financing tool to overcome the challenges and constraints related to social entrepreneurship financing, and, on the other hand, to identify the factors that influence the adoption of participatory finance mechanisms by social entrepreneurs. From a methodological perspective, this research relies on a bibliometric analysis of the scientific literature using the VOSviewer software, complemented by a qualitative analysis of existing empirical studies examining the relationship between participatory finance and social entrepreneurship. The findings indicate that participatory finance can represent a relevant lever to support the development of social entrepreneurship in Morocco by offering financing mechanisms based on ethical principles and tailored to the specific needs of these initiatives.

Keywords: Social entrepreneurship, participatory finance, participatory financing, alternative, funding constraint.

Analyse des facteurs sociaux des conflits conjugaux dans les couples en milieu urbain à Kisangani

Albert ONOTAMBA TONONDJO — 2026-03-25

RESUME

Cette étude porte sur l’analyse des facteurs sociaux des conflits conjugaux dans les couples en milieu urbain à Kisangani, en République démocratique du Congo. Dans un contexte marqué par des transformations économiques, culturelles et sociales rapides, de nombreux couples urbains sont confrontés à des tensions susceptibles d’affecter la stabilité familiale. L’objectif de cette recherche est d’identifier et d’examiner les principaux facteurs sociaux qui favorisent l’émergence des conflits conjugaux dans les ménages urbains de Kisangani.

Pour atteindre cet objectif, l’étude s’appuie sur une approche descriptive et analytique combinant la recherche documentaire et l’enquête de terrain. Des entretiens ont été utilisés auprès de couples résidant dans différents quartiers de la ville afin de recueillir des données sur leurs expériences conjugales. Les informations collectées ont été analysées afin de mettre en évidence les causes sociales dominantes des conflits.

Les résultats montrent que plusieurs facteurs contribuent aux tensions conjugales, notamment les difficultés économiques, jalousie et infidélité et le déficit de communication entre partenaires. Ces éléments fragilisent souvent l’harmonie du couple et peuvent entraîner des disputes fréquentes, des divorces, des violences domestiques et des détériorations des relations conjugales.

L’étude conclut que la prévention des conflits conjugaux nécessite la promotion du dialogue, l’éducation familiale et la sensibilisation des couples à la gestion pacifique des désaccords.

Mots-clés : Conflits conjugaux, facteurs sociaux, couples urbains, Kisangani, communication conjugale.

ABSTRACT

This study focuses on the analysis of social factors behind marital conflicts among couples in urban areas of Kisangani in the Democratic Republic of Congo. In a context marked by rapid economic, cultural, and social transformations, many urban couples face tensions that may affect family stability. The objective of this research is to identify and examine the main social factors that promote the emergence of marital conflicts in urban households in Kisangani.

To achieve this objective, the study relies on a descriptive and analytical approach combining documentary research and field investigation. Interviews were conducted with couples living in different neighborhoods of the city in order to collect data on their marital experiences. The information collected was analyzed to highlight the dominant social causes of conflicts.

The results show that several factors contribute to marital tensions, including economic difficulties, jealousy and infidelity, and lack of communication between partners. These elements often weaken the harmony of the couple and can lead to frequent disputes, divorces, domestic violence, and deterioration of marital relationships.

The study concludes that the prevention of marital conflicts requires the promotion of dialogue, family education, and raising couples’ awareness about the peaceful management of disagreements.

Keywords : Marital Conflicts, Social Factors, Urban Couples, Family Sociology, Marital Communication.

Teaching practices, work environment, and professional attitudes in the Moroccan educational context: evidence from a document analysis

BIYOUDA Samir — 2026-04-02

Abstract

Teaching practice constitutes a central lever for the transformation of educational systems, as it is constructed at the intersection of institutional prescriptions, organizational constraints, and psychosocial dynamics. In the Moroccan context, marked by successive reforms such as the National Charter for Education and Training, the Emergency Program, and the Framework Law No. 51‑17, which operationalized the Strategic Vision 2015–2030, teachers are explicitly positioned as strategic actors in improving the quality of education. However, the actual conditions under which the profession is practiced reveal the persistence of structural and organizational constraints that may influence pedagogical practices and professional commitment. This article proposes a theoretical and descriptive analysis of teaching practice in Morocco through an articulated examination of two complementary dimensions: the work environment and professional attitudes. The research adopts a document analysis approach, drawing on national policy documents, institutional reports, and international scientific literature to provide a comprehensive understanding of teachers’ working conditions and professional attitudes within the Moroccan education system. The research argues that understanding pedagogical practices and the performance of the Moroccan education system requires an integrated reading of organizational contexts and teachers’ professional dispositions. By providing an analytical synthesis of existing studies, it contributes to informing academic and institutional debates on the sustainable improvement of the Moroccan school system.

Keywords - Moroccan education system; Teaching practices; Work environment; Professional attitudes.

JEUNES ET PRATIQUES DU MARAICHAGE : UNE ACTIVITE GENERATRICE DE REVENUS DANS LA VILLE DE DAPAONG

DANAME Yéndoutote Marcelle — 2026-03-19

Résumé

Dans un contexte marqué par le chômage et la précarité économique, de nombreux jeunes de la ville de Dapaong se tournent vers les Activités Génératrices de Revenus (AGR), en particulier la culture maraîchère, afin de subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille. Cette étude se propose d’analyser la pratique du maraichage comme activité génératrice de revenus pour les jeunes dans la ville de Dapaong.

La recherche, de nature qualitative et quantitative, inclut la recherche documentaire, les observations directes sur le terrain et les outils de collecte des données. Les enquêtes de terrain ont été réalisées auprès de 160 jeunes, sélectionnés selon une méthode d’échantillonnage raisonné, sur la base de critères prédéfinis, notamment l’âge et le degré d’implication dans les activités maraîchères. Les données ont été saisies à l’aide du logiciel Cspro 7.4, analysées dans SPSS 26.0, et complétées par un traitement qualitatif sous Nudist 1.71. Des cartes thématiques ont également été produites à partir d’ArcGIS 3.2a.

Les résultats révèlent que 72% des jeunes pratiquent le maraîchage par nécessité économique et non par volonté de contribuer à la réduction du chômage. Cette insertion progressive des jeunes dans les AGR traduit une transformation structurelle significative. Malgré les atouts observés et les enjeux socioéconomiques lié à cette activité, les contraintes liées à l’accès à la terre, aux intempéries périodiques, aux financements et aux formations techniques freinent le plein essor de ce secteur d’activité pourtant très promoteur.

Mots-clés : enjeux et défis ; pratique des AGR ; culture maraichère ; occupation spatiale ; Dapaong.

Abstract

In a context marked by unemployment and economic precariousness, many young people in the city of Dapaong turn to Income-Generating Activities (IGAs), particularly vegetable farming, to meet their own needs and those of their families. This study aims to analyze the practice of vegetable farming as an income-generating activity for young people in the city of Dapaong.

The research, both qualitative and quantitative, includes documentary research, direct field observations, and data collection tools. Field surveys were conducted with 160 young people, selected according to a purposive sampling method based on predefined criteria, including age and level of involvement in vegetable farming activities. The data were entered using Cspro 7.4, analyzed with SPSS 26.0, and supplemented with qualitative processing using Nudist 1.71. Thematic maps were also produced using ArcGIS 3.2a.

The results reveal that 72% of young people engage in market gardening out of economic necessity rather than a desire to contribute to reducing unemployment. This gradual integration of young people into AGRs reflects a significant structural transformation. Despite the observed strengths and the socioeconomic stakes related to this activity, constraints related to land access, periodic weather events, funding, and technical training hinder the full development of this highly promising sector.

Keywords : issues and challenges ; practice of AGRs ; market gardening; spatial occupation ; Dapaong.

Usages énergétiques des ménages ruraux agricoles dans l’Atacora Ouest du Bénin: caractéristiques et typologie

Jiles Nounassou HOUNGBO — 2026-03-27

Résumé

L’énergie joue un rôle déterminant dans l’amélioration des conditions de vie et la transformation des systèmes productifs en milieu rural. Cet article analyse les usages énergétiques des ménages ruraux agricoles de l’Atacora Ouest, au nord du Bénin, afin d’en caractériser les pratiques et d’établir une typologie des profils énergétiques. L’étude repose sur une enquête menée auprès de 300 ménages et mobilise des statistiques descriptives, une analyse en composantes principales (ACP) et une classification hiérarchique ascendante (CHA).

Les résultats indiquent une forte adoption de l’énergie solaire, utilisée par 78 % des ménages, contre 15 % pour l’hydroélectricité et 5 % pour le biogaz. Les usages énergétiques sont majoritairement orientés vers l’éclairage (76 %) et la cuisson domestique (62 %), tandis que les usages productifs restent limités (39 %). Les sources traditionnelles, notamment le bois de chauffe (40 %) et le charbon de bois (28 %), demeurent largement utilisées, souvent en combinaison avec les énergies modernes. L’ACP met en évidence une hétérogénéité des pratiques énergétiques, les deux premiers axes expliquant 42,17 % de l’inertie totale. La CHA identifie trois profils distincts de ménages, traduisant des niveaux différenciés d’accès, d’adoption et d’usage de l’énergie. Ces résultats montrent que la transition énergétique en milieu rural reste progressive et peu orientée vers les usages productifs.

Mots clés : Énergies rurales ; Typologie énergétique ; Énergie solaire ; Ménages agricoles ; Atacora Ouest

Abstract

Energy plays a decisive role in improving living conditions and transforming production systems in rural areas. This article analyzes the energy use of rural agricultural households in West Atacora, northern Benin, in order to characterize their practices and establish a typology of energy profiles. The study is based on a survey of 300 households and uses descriptive statistics, principal component analysis (PCA), and ascending hierarchical classification (AHC).

The results indicate a high adoption rate for solar energy, used by 78% of households, compared to 15% for hydroelectricity and 5% for biogas. Energy use is mainly for lighting (76%) and domestic cooking (62%), while productive uses remain limited (39%). Traditional sources, particularly firewood (40%) and charcoal (28%), remain widely used, often in combination with modern energies. PCA highlights the heterogeneity of energy practices, with the first two axes accounting for 42.17% of the total inertia. The CHA identifies three distinct household profiles, reflecting different levels of access, adoption, and use of energy. These results show that the energy transition in rural areas remains gradual and not particularly oriented towards productive uses.

Keywords : Rural energy; Energy typology; Solar energy; Farm households; West Atacora

Measuring University Social Responsibility: A Quantitative Study at Cadi Ayyad University, Morocco

FARROUKH Abdelhadi — 2026-03-14

Abstract

This study examines how University Social Responsibility (USR) can be objectively measured and evaluated through a quantitative approach, focusing on students' perceptions at the Faculty of Legal, Economic and Social Sciences (FLESS) of Cadi Ayyad University in Morocco. Based on a stratified sample of 380 students, the research evaluates four dimensions of USR: Responsible Campus (RC), Professional and Civic Training (PCT), Social Management of Knowledge (SMK), and Social Participation (SP). Using Partial Least Squares Structural Equation Modeling (PLS-SEM), the findings reveal that Social Management of Knowledge is the most influential determinant of perceived USR (β = 0.522, p < 0.001), followed by Professional and Civic Training (β = 0.177, p < 0.001) and Social Participation (β = 0.164, p < 0.001). Surprisingly, Responsible Campus showed no significant impact on USR perception. The model explains 71.41% of the variance in USR, indicating strong explanatory power. These results provide actionable insights for university policymakers seeking to enhance their institution's social responsibility profile.

Keywords: University Social Responsibility, USR measurement, higher education, PLS-SEM, Morocco, Cadi Ayyad University

Dette extérieure, qualité institutionnelle et croissance économique dans les pays en développement : une analyse dynamique à seuil

SIDI OUL MOHAMED ABDERRAHMANE — 2026-03-25

Résumé

Cet article analyse la relation entre la dette extérieure, la qualité institutionnelle et la croissance économique dans les pays en développement, en mettant l’accent sur les effets non linéaires et l’existence éventuelle de seuils critiques d’endettement. L’étude s’appuie sur un panel de 68 pays couvrant la période 1995–2021 et mobilise deux approches économétriques complémentaires : un modèle dynamique estimé par la méthode des moments généralisés en système (System-GMM) et un modèle à seuil dynamique permettant d’identifier d’éventuels changements de régime dans l’impact de la dette sur la croissance.

Les résultats empiriques révèlent l’existence d’un seuil critique d’endettement d’environ 52,49 % du PIB, au-delà duquel l’effet de la dette extérieure devient significativement négatif pour la croissance économique. Ces résultats confirment l’hypothèse du debt overhang, selon laquelle un endettement excessif réduit les incitations à investir et limite les ressources disponibles pour le financement du développement. Par ailleurs, l’analyse met en évidence le rôle déterminant de la qualité institutionnelle dans la transmission des effets de la dette. Les estimations indiquent que des institutions plus solides permettent d’atténuer, voire de neutraliser, l’impact négatif de l’endettement sur la croissance.

Ces résultats soulignent l’importance d’une gestion prudente de la dette et du renforcement du cadre institutionnel afin de favoriser une utilisation productive des ressources empruntées et de soutenir une croissance économique durable dans les pays en développement.

Mots-clés

Dette extérieure ; Qualité institutionnelle ; Croissance économique ; Effets de seuil ; Pays en développement ; System-GMM.

Abstract

This paper examines the relationship between external debt, institutional quality, and economic growth in developing countries, with a particular focus on nonlinear effects and threshold dynamics. Using a panel dataset of 68 countries over the period 1995–2021, the study employs two complementary econometric approaches: a dynamic panel model estimated using the System-GMM method and a dynamic threshold model.

The empirical results reveal the existence of a critical debt threshold of approximately 52.49% of GDP, beyond which external debt exerts a significantly negative impact on economic growth, thereby supporting the debt overhang hypothesis. Furthermore, the findings highlight the key role of institutional quality in shaping this relationship. Stronger institutions are found to mitigate, and in some cases offset, the adverse effects of excessive debt.

Overall, the results emphasize the importance of combining prudent debt management with institutional strengthening to enhance the efficient use of external resources and promote sustainable economic growth in developing countries.

Keywords

External debt; Institutional quality; Economic growth; Threshold effects; Developing countries; System-GMM.

From Smart to Sustainable Logistics: Embracing Industry 5.0 for Human-Centric Resilience

BOUDRAR Oumaima — 2026-04-02

Abstract

With the development of digital technologies in the form of the Internet of Things, artificial intelligence, robotics, and big data analytics, smart logistics has become one of the key pillars of contemporary supply chain change. However, the growing complexity of the global supply chains, as well as the growing environmental and social pressures, demonstrates the shortcomings of the efficiency-only models. In this work, a thorough bibliometric review of the Scopus database is performed to trace the development, intellectual organization, and thematic trends in the development of the research topic on smart logistics since 2015. Findings indicate that there was a fast pace of scientific output, especially starting in 2020, which can be explained by the effects of disruptions on the world and the increasing requirements of resilient and data-driven logistical systems. The keyword co-occurrence networks identify five of the largest thematic clusters, including the aspects of technological innovation and algorithmic optimization, sustainability, circular economy, and new Industry 5.0 paradigms. The analysis of collaboration indicates that it is highly geographically concentrated, whereby China is the main research centre, backed by regional and international associations. The results highlight the growing significance of moving towards sustainable and human-focused logistic framework which balances technological progress with environmental sustainability and value generation to the society. By providing a systematic review of the research trends, gaps in knowledge, and emerging tendencies, this bibliometric analysis contributes to the progress of knowledge among scholars, practitioners, and policymakers aiming to define the future of logistics per the principles of Industry 5.0.

Keywords: Smart logistics; Sustainable logistics; Industry 5.0; Smart supply chain; Artificial intelligence; Digital transformation; Bibliometric analysis

De la charte RSE à la réalité du terrain : Une revue de littérature de l'intégration des migrants dans les entreprises marocaines

Yasmine BENMOUSSA — 2026-03-18

Résumé

Dans un contexte marqué par la transformation du Maroc en pays d'installation migratoire, les entreprises sont de plus en plus appelées à jouer un rôle actif dans l'intégration socio- économique des populations migrantes. Si la responsabilité sociétale des entreprises (RSE) constitue un cadre normatif structurant en matière d'inclusion et de diversité, un décalage persiste entre les engagements formels affichés et leur mise en œuvre effective au sein des organisations. Cette recherche propose un modèle conceptuel visant à analyser les mécanismes de traduction organisationnelle de la RSE dans l'intégration des migrants. En mobilisant la théorie des régimes d'engagement de Thévenot (2006) et le concept de Street-Level Bureaucracy de Lipsky (1980), l'étude met en évidence le rôle central des managers de proximité dans la transformation des engagements stratégiques en pratiques situées. Le modèle proposé articule trois niveaux d'analyse - institutionnel, organisationnel et interactionnel - et montre que l'intégration des migrants dépend moins de l'existence de dispositifs formels que de leur appropriation par les acteurs organisationnels. Cette recherche contribue à la littérature sur la RSE dans les contextes africains émergents en proposant une lecture processuelle et multi- niveaux de la mise en œuvre des engagements sociétaux.

Mots clés : RSE, migrants, intégration, théorie des régimes d’engagement, street level bureaucraty, Maroc, contexte africain émergent

Abstract

In a context marked by Morocco's transformation into a country of migrant settlement, companies are increasingly expected to contribute to the socio-economic integration of migrant populations. While Corporate Social Responsibility (CSR) provides a normative framework promoting diversity and inclusion, a persistent gap remains between formal commitments and their effective implementation within organizations. This article proposes a conceptual model to analyze the organizational translation of CSR commitments into migrant integration practices. Drawing on Thévenot's (2006) regimes of engagement theory and Lipsky's (1980) Street-Level Bureaucracy framework, the study highlights the central role of frontline managers in transforming strategic commitments into situated practices. The proposed model articulates three analytical levels-institutional, organizational, and interactional-and demonstrates that migrant integration depends less on the existence of formal policies than on their appropriation by organizational actors. This research contributes to the CSR literature in emerging African contexts by offering a processual and multi-level perspective on the implementation of societal commitments.

Keywords : CSR, migrants, integration, commitment regimes theory, street level bureaucraty, Morocco, emerging African context

Le patrimoine culturel comme levier de promotion des destinations touristiques : Cas du vodoun au Bénin

Houndégnon Sodansou — 2026-03-27

Résumé

Le présent article examine le rôle du patrimoine culturel immatériel comme levier de promotion des destinations touristiques, à partir de l’exemple du Vodoun au Bénin. Cette étude met en évidence la manière dont un héritage spirituel et symbolique, longtemps marginalisé, a été progressivement intégré dans les politiques nationales de développement touristique et culturel. À travers une approche analytique mobilisant des données institutionnelles, documentaires et empiriques, la recherche montre que la valorisation du Vodoun participe à la construction d’une identité touristique nationale, tout en contribuant à la reconnaissance internationale du Bénin comme destination authentique. Toutefois, les tensions entre sacralité et marchandisation, ainsi que la répartition inégale des bénéfices au sein des communautés, soulignent la nécessité d’une gouvernance patrimoniale inclusive et éthique. L’article conclut sur la pertinence du modèle béninois comme référence pour le développement d’un tourisme culturel durable, conciliant préservation, participation et attractivité.

Mots-clés : patrimoine culturel immatériel, Vodoun, tourisme culturel, Bénin, gouvernance, durabilité, identité.

Abstract

This article explores the role of intangible cultural heritage as a lever for promoting tourist destinations, focusing on the case of Vodoun in Benin. The study highlights how a spiritual and symbolic heritage, once marginalized, has been progressively incorporated into national tourism and cultural development policies. Using an analytical approach based on institutional, documentary, and field data, the research demonstrates that the promotion of Vodoun contributes to the construction of a national tourism identity while enhancing Benin’s international visibility as an authentic cultural destination.

However, the tension between sacredness and commodification, as well as the unequal distribution of tourism benefits among local communities, calls for an inclusive and ethical heritage governance model. The article concludes that the Beninese experience offers a valuable framework for developing sustainable cultural tourism that reconciles preservation, participation, and destination attractiveness.

Keywords: intangible cultural heritage, Vodoun, cultural tourism, Benin, governance, sustainability, identity.

La ZLECAf comme levier d’intégration économique en Afrique : Défis structurels et perspectives de transformation économique

Mariam KERROUCH — 2026-03-20

Résumé :

La Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf) constitue l’une des initiatives les plus ambitieuses du processus d’intégration économique en Afrique. Face à la fragmentation des marchés nationaux et à la faible intensité des échanges intra-africains, cet accord vise à promouvoir un marché continental intégré capable de stimuler le commerce régional, de favoriser l’industrialisation et de renforcer la compétitivité économique du continent. Cet article analyse les enjeux et les perspectives de la ZLECAf dans le contexte des transformations de l’économie mondiale. En s’appuyant sur une approche analytique fondée sur la littérature académique et les rapports d’organisations internationales, l’étude met en évidence les opportunités économiques offertes par cet accord, notamment en matière de développement du commerce intra-africain, d’industrialisation et d’attraction des investissements. Elle examine également les principaux défis liés à sa mise en œuvre, tels que les contraintes infrastructurelles, les disparités économiques entre les États africains et les enjeux institutionnels de la gouvernance régionale. Par ailleurs, l’article analyse le rôle du Maroc dans cette dynamique d’intégration continentale, en soulignant l’importance de sa stratégie économique tournée vers l’Afrique tout en apportant une lecture nuancée de sa contribution à l’intégration régionale. Les résultats de cette analyse montrent que la réussite de la ZLECAf dépendra largement de la capacité des États africains à renforcer leur coopération économique, à améliorer les infrastructures régionales et à promouvoir des politiques industrielles adaptées.

Mots-clés ::ZLECAf ; intégration économique africaine ; commerce intra-africain ; industrialisation ; Maroc.

Abstract

The African Continental Free Trade Area (AfCFTA) represents one of the most ambitious initiatives in Africa’s economic integration process. In a context characterized by fragmented national markets and low levels of intra-African trade, this agreement aims to establish a continental market capable of boosting regional trade, promoting industrialization, and strengthening the economic competitiveness of African economies. This article examines the challenges and prospects of the AfCFTA within the broader context of global economic transformations. Based on a qualitative analytical approach drawing on academic literature and reports from international organizations, the study highlights the economic opportunities generated by the agreement, particularly in terms of intra-African trade expansion, industrial development, and foreign investment attraction. It also identifies the main constraints affecting its implementation, including infrastructure gaps, economic disparities among African states, and institutional challenges related to regional governance. Furthermore, the paper analyzes Morocco’s role in this continental integration dynamic, emphasizing the country’s economic engagement with Africa while providing a nuanced assessment of its contribution to regional integration. The findings suggest that the success of the AfCFTA will largely depend on African states’ ability to strengthen economic cooperation, improve regional infrastructure, and implement effective industrial policies.

Keywords:AfCFTA; African economic integration; intra-African trade; industrialization; Morocco.

Approvisionnement de légumes dans la ville de Bukavu : Une analyse des circuits de commercialisation

Justin Murhula Nkumbarhi — 2026-03-30

Résumé

Cette étude a porté sur les sources d’approvisionnement en légumes dans la ville de Bukavu. Elle s’est appuyée sur deux cadres théoriques complémentaires : la chaîne de valeur, une théorie utilisée pour analyser les étapes de la filière et les pertes de valeur, et la théorie des réseaux d’acteurs de Latour, permettant de comprendre les interactions entre acteurs humains et non humains. Sur le plan méthodologique, la recherche a combiné une enquête quantitative auprès de 150 vendeurs choisis dans les marchés d’Ibanda, Bagira et Kadutu, ainsi que 15 entretiens qualitatifs menés avec les présidents de marchés, des productrices-vendeuses de légumes, la Ligue des Consommateurs du Sud-Kivu (LICOSKI) et la Division provinciale de l’Agriculture. Le profil sociodémographique des enquêtés révèle une majorité de femmes (81,33 %) et de jeunes issus de milieux ruraux. Les résultats montrent que les légumes consommés et vendus à Bukavu proviennent principalement du territoire de Kabare (76,7 %), répartis entre plusieurs groupements : Bugorhe (39,9 %), Irhambi-Katana (17,5 %), Mudusa (11,4 %) et Cirunga (41,2 %). En raison d’une production locale insuffisante, le Rwanda contribue à hauteur de 22 % à l’approvisionnement, notamment en saison sèche, période marquée par une baisse de la production et une moindre diversification des légumes, surtout dans les marchés proches de la frontière tels que Nguba et Nyawera. Une faible part (1,3 %) provient du territoire d’Idjwi. Bien que Bukavu, en tant que grande ville, dispose du potentiel pour atteindre l’autosuffisance, plusieurs contraintes entravent son approvisionnement : la dégradation des routes agricoles, le manque d’infrastructures de stockage, l’insuffisance de capital, l’insécurité et la concurrence des produits importés. L’étude recommande la réhabilitation des infrastructures, le soutien à la production locale par le crédit et la formation, la meilleure organisation des marchés et la sensibilisation des consommateurs à privilégier les produits locaux. Elle reconnaît toutefois certaines limites, notamment l’absence d’analyse des marchés périphériques, et propose d’y consacrer de futures recherches.

Mots-clés : Approvisionnement, Légumes, Circuits, Commercialisation, Bukavu.

Abstract

This study examines the vegetable supply chains in the city of Bukavu, grounded in two complementary theoretical frameworks: Value Chain Theory, utilized to analyze the various stages of the sector and value dissipation, and Latour’s Actor-Network Theory (ANT), which facilitates an understanding of the interactions between human and non-human actors. Regarding the methodology, this research adopted a mixed-methods approach, combining a quantitative survey of 150 vendors selected from the Ibanda, Bagira, and Kadutu markets with 15 qualitative interviews conducted with market chairpersons, female producer-vendors, the South Kivu Consumers League (LICOSKI), and the Provincial Division of Agriculture. The socio-demographic profile of the respondents reveals a significant majority of women (81.33%) and youth originating from rural areas. The results demonstrate that vegetables consumed and sold in Bukavu are primarily sourced from the Kabare territory (76.7%), distributed across several administrative groupings (groupements): Bugorhe (39.9%), Irhambi-Katana (17.5%), Mudusa (11.4%), and Cirunga (41.2%). Due to insufficient local production, Rwanda contributes 22% of the supply, particularly during the dry seasona period characterized by a decline in output and reduced crop diversification, especially in markets near the border such as Nguba and Nyawera. A marginal share (1.3%) originates from the Idjwi territory. While Bukavu, as a major urban center, possesses the potential to achieve self-sufficiency, several constraints impede its supply: the degradation of agricultural feeder roads, a lack of storage infrastructure, insufficient capital, insecurity, and competition from imported products. The study recommends the rehabilitation of infrastructure, support for local production through credit facilities and technical training, improved market organization, and consumer awareness campaigns to prioritize local produce. Finally, the research acknowledges certain limitations, notably the exclusion of peri-urban markets from the analysis, and suggests these as focal points for future research.

Keywords: Supply, Vegetables, Distribution Channels, Marketing, Bukavu

Finance verte et entrepreneuriat durable : quels leviers pour les PME du secteur agricole ?

Sika AGNONVI — 2026-04-02

Résumé

Cette recherche analyse le rôle de la finance verte dans la promotion de l’entrepreneuriat durable au sein des petites et moyennes entreprises agricoles au Bénin. La méthodologie adoptée repose sur une approche qualitative fondée sur 46 entretiens semi-directifs réalisés auprès d’agripreneurs répartis dans cinq régions agricoles. L’analyse thématique des verbatims, conduite avec le logiciel NVivo 12, a permis de mettre en évidence une dynamique double. D’une part, la finance verte est perçue comme un levier stratégique pour accompagner la transition écologique et renforcer la résilience des exploitations face aux aléas climatiques, mais son accès reste limité par l’inadéquation des produits financiers existants, la rareté des subventions adaptées et l’absence de guichets verts décentralisés. D’autre part, l’entrepreneuriat durable se traduit par des pratiques telles que l’agriculture biologique, la conservation des sols, l’économie circulaire, la certification écologique et l’innovation verte, intégrant également des dimensions sociales comme l’implication des jeunes et des femmes. Les résultats révèlent une complémentarité forte dont l’accès à une finance verte adaptée facilite l’adoption des pratiques durables, tandis que ces dernières renforcent la crédibilité des PME agricoles auprès des institutions financières.

Mots-clés : Finance verte, entrepreneuriat durable, PME agricoles, transition écologique.

Abstract

The objective of this research is to analyze the role of green finance in promoting sustainable entrepreneurship among small and medium-sized agricultural enterprises in Benin. The methodology adopted is based on a qualitative approach using 46 semi-structured interviews with agripreneurs in five agricultural regions. Thematic analysis of the transcripts, conducted using NVivo 12 software, revealed a dual dynamic. On the one hand, green finance is perceived as a strategic lever to support ecological transition and strengthen the resilience of farms in the face of climate hazards, but access to it remains limited by the inadequacy of existing financial products, the scarcity of appropriate subsidies, and the absence of decentralized green windows. On the other hand, sustainable entrepreneurship is reflected in practices such as organic farming, soil conservation, the circular economy, ecological certification, and green innovation, also incorporating social dimensions such as the involvement of young people and women. The results reveal a strong complementarity, with access to appropriate green finance facilitating the adoption of sustainable practices, while the latter reinforce the credibility of agricultural SMEs with financial institutions.

Keywords: Green finance, sustainable entrepreneurship, agricultural SMEs, ecological transition.

Le Processus décisionnel d’une entreprise à l’ère de l’intelligence artificielle

Nabil BERBIB — 2026-03-17

Résumé :

L’intelligence Artificielle (Artificial Intelligence) « I.A » s’est imposée comme une technologie transformationnelle dotée d’un potentiel considérable pour révolutionner les processus décisionnels dans de nombreux secteurs d’activité. Si cette technologie constitue un facteur déterminant de compétitivité, élargissant les possibilités économiques et sociétale, elle peut également engendrer des pratiques intrusives ou discriminatoires, d’où l’importance d’un encadrement réglementaire rigoureux.

Les risques associés à ces technologies peuvent se manifester à toutes les étapes de leur cycle de vie, depuis les conditions de travail précaires des travailleurs du clic jusqu’aux menaces potentielles sur la vie privée et les droits fondamentaux. Par ailleurs, l’I.A permet désormais de stimuler des raisonnements et comportements humains au moyen de programmes informatiques et systèmes automatisés. Des outils tels que les traducteurs automatiques ou les systèmes de reconnaissances d’images illustrent les applications concrètes de ces techniques.

Cet article examine les multiples facettes de l’influence de l’intelligence artificielle « I.A » sur les processus décisionnels au sein des organisations. Il analyse le rôle de l’I.A dans l’amélioration de ces processus par l’automatisation des tâches, l’amplification des capacités humaines et la production d’analyses fondées sur les données. L’article met également en évidence les avantages de cette technologie, notamment l’amélioration de la précision, de l’efficacité et de la prédictivité des décisions, tout en reconnaissant les défis et les risques inhérents à son déploiement. En s’appuyant sur des études de cas, l’article illustre comment l’I.A transforme la prise de décision dans divers domaines. Enfin, l’article conclut en discutant des orientations futures et des recommandations à l’intention des décideurs, des organisations et des individus.

Mot Clé : Intelligence Artificielle, Prise de décision, Processus décisionnel, Décision, Apprentissage Automatique, Apprentissage Profonde, Traitement de Language Naturel, Efficacité, Efficience, Vision Par Ordinateur.

Abstract:

Artificial Intelligence (A.I) has emerged as a transformation technology with considerable potential to revolutionize decision-making processes across numerous sectors of activity. While this technology constitutes a determining factor of comptetitiveness, expanding economic and societal possibilities, it may also give a rise to intrusive or discriminatory practices, hence the importance of rigorous regulatory oversight.

The risks associated with these technologies may arise at every stage of their lifecycle, from the precarious working conditions of clickworkers to potential threats to privacy and fundamental rights. Furthermore, A.I now makes it possible to simulate human reasoning and automated systems. Tools such as automatic translators or image recognition systems illustrate the concrete applications of these techniques.

This article examines the multiple facets of artificial intelligence’s influence on decision-making processes within organizations. It analyzes the role of A.I in enhancing these processes through task automation, the amplification of human capabilities, and the generation of data-driven analyses.

The article also highlights the advantages of this technology, notably the improvement of decision precision, efficiency, and predictive capability, while acknowledging the challenges and risks associated in its deployment. Drawing on case studies, the article illustrates how A.A is transforming decision across various domains. Finally, the article concludes by discussing future directions and recommendations for decision-making, organisation, and individuals.

Keywords: Artificial Intelligence, Decision-making, Decision Process, Machine Learning, Depp Learning, Natural Language processing, Effectiveness, Efficiency, Computer vision.

Analysis of the effect of production factors on the agricultural productivity of small rice producers: prospects for optimizing subsidies in Senegal

Malamine Junior BADJI — 2026-03-27

Abstract

This study analyses technical efficiency of rice producers in Senegal using a database covering 396 plots, mainly located in Casamance (94.6% of the sample). The descriptive results reveal a predominance of males (86.1%), an ageing agricultural population and a low presence of young people under 35 in the sector. Average yields are 2.47 t/ha, with significant heterogeneity (725 to 5,127 kg/ha) linked to differences in access to inputs and farming practices. Statistical analysis shows that the use of certified seeds and deep ploughing are significantly associated with higher yields, while excessive use of seeds tends to reduce productivity. Furthermore, increased government subsidies contribute to improving the technical performance of rice farms. The technical efficiency model reveals an average score of 0.724, suggesting that rice farmers could increase their production by 27.6% without additional inputs, simply by optimising their practices. Finally, receiving subsidies and using certified seeds appear to be the key drivers of performance. These results confirm the importance of better targeting public policies, equitable access to quality inputs and appropriate technical support in order to reduce inefficiencies and sustainably improve rice productivity in Senegal.

Key Words : Technical efficiency ; Rice production ; Certified seeds ; Government subsidies

Etude de la dynamique du divorce chez les couples mariés en milieu urbain à Kisangani (2021 2025)

Albert ONOTAMBA TONONDJO — 2026-03-20

RESUME

L’étude de la dynamique du divorce chez les couples mariés en milieu urbain à Kisangani, menée sur la période 2021-2025, vise à analyser les facteurs, les tendances et les conséquences de cette rupture conjugale dans un contexte urbain congolais. Le divorce, phénomène social complexe, reflète les transformations profondes des relations familiales et des normes culturelles dans les sociétés contemporaines. Cette recherche se concentre sur Kisangani, ville caractérisée par un mélange de modernité et de traditions, offrant un terrain propice pour comprendre comment les pressions économiques, sociales et psychologiques influencent la stabilité des couples.

Les résultats mettent en évidence plusieurs facteurs déterminants du divorce, tels que les conflits interpersonnels, l’incompatibilité des caractères, les difficultés financières, ainsi que l’impact des influences extérieures comme les réseaux sociaux et la pression de l’entourage. L’étude montre également que les femmes, de plus en plus autonomes sur le plan économique et social, jouent un rôle croissant dans la décision de mettre fin au mariage. Sur le plan démographique, le divorce touche principalement les couples jeunes et urbains, dont les attentes vis-à-vis du mariage sont en constante évolution.

Enfin, cette recherche souligne les conséquences multiples du divorce, tant pour les conjoints que pour les enfants, incluant des impacts psychologiques, économiques et sociaux. Elle insiste sur la nécessité d’une meilleure sensibilisation et de programmes de médiation matrimoniale afin de prévenir les conflits et de renforcer la cohésion familiale. Ce travail constitue ainsi une contribution significative à la compréhension du divorce dans le contexte urbain de Kisangani et à la formulation de politiques familiales adaptées.

Mots clés : Dynamique, Divorce, Couples mariés, Adultère, Violence domestique.

ABSTRACT

The study of divorce dynamics among married couples in urban Kisangani, conducted over the period 2021–2025, aims to analyze the factors, trends, and consequences of marital dissolution within a Congolese urban context. Divorce, a complex social phenomenon, reflects profound transformations in family relationships and cultural norms in contemporary societies. This research focuses on Kisangani, a city characterized by a blend of modernity and tradition, providing an ideal setting to understand how economic, social, and psychological pressures influence couple stability.

The findings highlight several key determinants of divorce, including interpersonal conflicts, personality incompatibility, financial difficulties, as well as the influence of external factors such as social media and peer pressure. The study also shows that women, increasingly autonomous economically and socially, play a growing role in the decision to end a marriage. Demographically, divorce primarily affects young urban couples whose expectations regarding marriage are constantly evolving.

Finally, the research emphasizes the multiple consequences of divorce for both spouses and children, encompassing psychological, economic, and social impacts. It underscores the need for greater awareness and marital mediation programs to prevent conflicts and strengthen family cohesion. This work thus constitutes a significant contribution to understanding divorce in the urban context of Kisangani and to the development of appropriate family policies.

Keywords: Dynamic, Divorce, Married Couple, Adultery, Spouse, Domestic Violence.

Croissance inclusive et bien‑être : exploration des dimensions humaines et sociales du développement économique dans l’espace UEMOA

Sangaré Vassy Pierre — 2026-03-30

Résumé

Cet article examine la relation entre la croissance économique et le bien-être social dans l’espace de l’UEMOA, afin d’évaluer la capacité de la croissance à générer un véritable progrès humain et social. L’étude repose sur une approche théorique et conceptuelle, inscrite dans un positionnement épistémologique constructiviste et mobilisant un raisonnement déductif à partir d’une revue critique de la littérature économique et institutionnelle. Les résultats montrent que la croissance dans l’UEMOA demeure essentiellement quantitative et inégalitaire, malgré certaines avancées en matière de bien-être. L’analyse souligne la nécessité de renforcer les politiques sociales et institutionnelles, notamment par l’investissement dans le capital humain, la promotion d’emplois décents, la réduction des inégalités et l’inclusion des groupes vulnérables. Ces mesures apparaissent essentielles pour transformer la dynamique économique en un véritable progrès social et humain, contribuant ainsi à une croissance plus inclusive et durable.

Mots-clés : Croissance inclusive, dimension humaine et sociale, bien-être, UEMOA

Abstract

This article examines the relationship between economic growth and social well-being within the WAEMU area to assess the capacity of growth to generate genuine human and social progress. The study is based on a theoretical and conceptual approach, grounded in a constructivist epistemological stance and employing deductive reasoning through a critical review of economic and institutional literature. The findings reveal that growth in WAEMU remains essentially quantitative and unequal, despite certain improvements in social well-being. The analysis emphasizes the need to strengthen social and institutional policies, particularly through investment in human capital, the promotion of decent employment, the reduction of inequalities, and the inclusion of vulnerable groups. These measures are deemed essential to transform economic dynamics into genuine human and social progress, thereby contributing to more inclusive and sustainable growth.

Keywords: Inclusive Growth, Human and Social Dimensions, Well‑Being, WAEMU

Entre expansion et recession : Trajectoire du cycle économique en République Démocratique du Congo de 1970 à 2024

Sakelewa Koyakpama Delly — 2026-03-17

RESUME : Ce papier a pour objectif d’analyser la trajectoire du cycle économique de la République Démocratique du Congo(RDC) au travers des indicateurs macroéconomiques. Avec le filtre Hodrick-Prescott, nous avons décomposé le PIB réel en sa composante tendancielle et cyclique en vue de comprendre le profil général de l’économie congolaise durant la période de 1970 à 2024. Les méthodes analytiques et historico-descriptive nous ont également permis de comprendre l’évolution des indicateurs macroéconomiques. Il ressort de cette analyse que l’économie de la RDC a connu des moments de déséquilibre macroéconomique et des périodes de croissance économique dû aux chocs endogènes et exogènes, lesquels chocs ont perturbé la trajectoire économique du pays durant la période étudiée. En outre, les politiques économiques menées ont permis une stabilisation relative, mais leur capacité contra-cyclique ont demeuré limité.

Mots-clés : Cycle économique, Expansion, récession, politique budgétaire, politique monétaire

ABSTRACT: The purpose of this paper is to analyze the trajectory of the economic cycle of the Democratic Republic of Congo (DRC) through macroeconomic indicators. With the Hodrick-Prescott Filter, we have broken down real GDP into its trend and cyclical component in order to understand the general profile of the congolese economy during the period from 1970 to 2024. Analytical and historical-descriptive methods also allowed us to understand the evolution of macroeconomic indicators. It emerges from the analysis that the DRC economy experienced moments of macroeconomic imbalance and periods of growth due to endogenous and exogenous shocks, which shocks disrupted the economic trajectory during the period studied. In addition, the economic policies implemented (budgetary and monetary) have allowed relative stabilization, but their counter-cyclical capacity has remained limited.

Keywords: Economic cycle, expansion, recession, budgetary policy, monetary policy

Analyses des déterminants de l’intensité des échanges commerciaux intra-COMESA : cas de la République Démocratique du Congo (RDC)

ASSERO ODHUA Nicole — 2026-03-25

RESUME

Cet article Analyses les déterminants de l’intensité des échanges commerciaux intra-COMESA, entre la RDC et les autres pays membres, en utilisant le modèle gravitaire par la méthode des Moindres Carrés Ordinaires (MCO), les résultats révèlent plusieurs facteurs clés influençant les flux commerciaux bilatéraux dans cette région. La taille économique, mesurée par le PIB, constitue un déterminant fondamental. Les coefficients élevés et significatifs des PIB de la RDC et des partenaires montrent que des économies plus grandes sont mieux équipées pour échanger et absorber des biens et services, confirmant les théories économiques classiques. De plus, la qualité des infrastructures est cruciale pour stimuler le commerce intra-régional. L'impact positif des infrastructures de transport et logistiques souligne la nécessité d’investir dans ce secteur, essentiel pour réduire les coûts et améliorer la connectivité en Afrique.

Mots-clés : commerciaux intra-COMESA, RDC, Afrique.

ABSTRACT

This article analyzes the determinants of intra-COMESA trade intensity between the DRC and other member countries, using the gravity model through the Ordinary Least Squares (OLS) method. The results reveal several key factors influencing bilateral trade flows in this region. Economic size, measured by GDP, is a fundamental determinant. The high and significant coefficients of the GDPs of the DRC and its partners indicate that larger economies are better equipped to trade and absorb goods and services, confirming classical economic theories. Additionally, the quality of infrastructure is crucial for boosting intra-regional trade. The positive impact of transport and logistics infrastructure emphasizes the need for investments in this sector, which is essential for reducing costs and improving connectivity in Africa.

Keywords : intra-COMESA trade, DRC, Africa.

Micro, Small and Medium-Sized Enterprises participation in public procurement: challenges and creative alternatives—a systematic literature review

RAHOUTI Mohamed — 2026-04-02

Abstract

This article provides a systematic review of the literature on the participation of small and medium-sized enterprises (SMEs) in public procurement in the context of the digitization of procedures. The methodology adopted is based on the PRISMA guidelines. A corpus of 61 scientific articles published between 2015 and 2025 was selected and analyzed. Bibliometric analysis was performed using VOSviewer software to identify thematic trends and research networks, while qualitative content analysis was conducted using NVivo software.

The results highlight several major obstacles encountered by SMEs, including a lack of digital skills, the costs of technological adaptation, the complexity of the regulatory framework, and information asymmetries. At the same time, the digitization of public procurement offers significant opportunities, such as improved transparency, reduced transaction costs, and increased competition. However, the review reveals a lack of in-depth empirical studies, particularly concerning very small enterprises, as well as a lack of consideration of the specificities of local contexts, particularly in developing countries.

This article is part of doctoral research on SMEs access to public procurement, constraints, and innovative solutions, and contributes to identifying gaps in the literature, thus opening up prospects for future research.

In conclusion, this study shows that the digitization of public procurement serves both as a strategic lever for improving transparency and performance, and as a driver of transformation that requires targeted support for SMEs in order to reduce inequalities in access and promote their effective integration into public procurement systems.

Keywords: SMEs, public procurement, innovation, digitization of public procurement

Résumé

Cet article propose une revue systématique de la littérature sur la participation des petites et moyennes entreprises (PME) aux marchés publics dans le contexte de la numérisation des procédures. La méthodologie adoptée s'appuie sur les lignes directrices PRISMA. Un corpus de 61 articles scientifiques publiés entre 2015 et 2025 a été sélectionné et analysé. Une analyse bibliométrique a été réalisée à l'aide du logiciel VOSviewer afin d'identifier les tendances thématiques et les réseaux de recherche, tandis qu'une analyse qualitative du contenu a été effectuée à l'aide du logiciel NVivo.

Les résultats mettent en évidence plusieurs obstacles majeurs rencontrés par les PME, notamment le manque de compétences numériques, les coûts d'adaptation technologique, la complexité du cadre réglementaire et les asymétries d'information. Dans le même temps, la numérisation des marchés publics offre des opportunités importantes, telles qu'une transparence accrue, une réduction des coûts de transaction et une concurrence accrue. Cependant, l'examen révèle un manque d'études empiriques approfondies, en particulier concernant les très petites entreprises, ainsi qu'un manque de prise en compte des spécificités des contextes locaux, notamment dans les pays en développement.

Cet article s'inscrit dans le cadre d'une recherche doctorale sur l'accès des PME aux marchés publics, les contraintes et les solutions innovantes, et contribue à identifier les lacunes dans la littérature, ouvrant ainsi des perspectives pour de futures recherches.

En conclusion, ce travail montre que la numérisation des marchés publics constitue à la fois un levier stratégique d'amélioration de la transparence et de la performance, et un facteur de transformation qui nécessite un accompagnement ciblé des PME afin de réduire les inégalités d'accès et favoriser leur intégration effective dans les systèmes de commande publique.

Mots-clés : PME, marchés publics, innovation, numérisation des marchés publics

Regard croisé sur le capital social à la lumière de l’esprit entrepreneurial

Meriem OUBEKHANE — 2026-03-19

Résumé

L’article présente une revue de la littérature sur le capital social, ce concept est souvent considéré comme une ressource clé pour l’entreprise, source de performance et d’efficacité dans le processus entrepreneurial. Il a de plus en plus approuvé des avancées considérables, son histoire est un peu récente avec une quantité de définitions employées et de phénomènes traités. Généralement le capital social n’est pas lié à un seul caractère, car il s’agit d’un actif large et évolutif dans le temps et l’espace. Selon diverses études scientifiques et académiques, il a été démontré que les mesures étatiques de soutien à l'entrepreneuriat ne garantissent pas le succès de la création effective de projets, car d'autres déterminants y contribuent. En effet, la dynamique entrepreneuriale dépend en grande partie aux liens sociaux des entrepreneurs.

Aujourd'hui le développement d'un projet dans le cadre de l'entrepreneuriat représente une discipline sociologique qui cherche à observer ce fait comme un acte d'encastrement des aspects relationnels, puisque l'entrepreneur forme un système social qui ne peut pas vraiment être en dehors du contexte social dans lequel il se situe.

Mots clés :

« Capital social » ; « Entrepreneuriat » ; « Actif collectif » ; « Actif individuel » ; « vision intégratrice ».

Dépenses publiques et réduction de la pauvreté en République Démocratique du Congo : Une analyse en séries temporelles 1974-2024

Herman BOLEILANGA KOKO — 2026-03-28

Résumé

La République Démocratique du Congo (RDC) présente le paradoxe d’un pays riche en ressources naturelles mais dont la majorité de la population vit dans une pauvreté persistante. Cette étude analyse l'impact des dépenses publiques sectorielles sur la réduction de la pauvreté en RDC sur la période 1974-2024. Ancrée dans une épistémologie positiviste et une démarche hypothético-déductive, la recherche utilise un modèle vectoriel error cointegration model (VECM) pour examiner les relations de court et long terme entre le taux de pauvreté multidimensionnelle, les dépenses publiques d'éducation, les dépenses publiques de santé et la croissance démographique. Les résultats du vecteur de cointégration confirment une relation négative et statistiquement significative à long terme entre les dépenses dans le capital humain (éducation et santé) et la pauvreté. Les fonctions de réponse impulsionnelle révèlent le caractère progressif de cet impact, notamment pour l'éducation où les effets bénéfiques se matérialisent sur le moyen et long terme. À l'inverse, la croissance démographique exerce une pression positive sur la pauvreté. L'étude conclut que l'efficacité des dépenses publiques en RDC est conditionnée par leur ciblage sectoriel et la qualité des institutions, et recommande un renforcement de la gouvernance budgétaire et une allocation accrue aux secteurs sociaux de base.

Mots-clés : Dépenses publiques, Réduction de la pauvreté, Capital humain, Modèle VECM, RDC.

Abstract

The Democratic Republic of Congo (DRC) presents the paradox of country rich in natural resources where the majority of the population lives in persistent poverty. This study analyzes the impact of sectoral public spending on poverty reduction in the DRC over the period 1974-2024. Anchored in a positivist epistemology and hypothetico-deductive approach, the research employs a Vector Error Correction Model (VECM) to examine the short-and long-term relationships between the multidimensional poverty rate, public education spending, public health spending, and statistically significant long-term relationship between investment in human capital (education and health) and poverty. Impulse response functions reveal the gradual nature of this impact, particularity for education, where the beneficial effects materialize over the medium and long term. Conversely, population growth exerts positive pressure on poverty. The study concludes that the effectiveness of public spending in DRC is contingent upon its sectoral targeting and the quality of institutions. It recommends strengthening budget governance and increasing allocations to basic social sectors.

Keywords: Public Expenditure, Poverty Reduction, Human Capital, VECM Model, DRC.